|
管理人：YAN
少林サッカーからのファン。
チャウ作品だけでなく
ブルース・リー作品にも感動。
広東語と太極拳が日課。
チャウ・シンチー作品に
欠かせない人たち
ン・マンタ
周さんがよく話してるらしいんだけど、周とン・マンタが出会ったころ、ン・マンタは3行しかない台詞を1時間以上じっと座って見つめていたらしい。どうやって表現してやろうか考えてた。周さんはそんなン・マンタの姿に感動したらしいよ。
けどそのシーンカットになったってオチまでついてるン・マンタ。
カレン・モク
1970年生まれ。
食神に登場する崩れた顔の女主人役はお見事！
元カノだという話も・・・
テイ・カイマン
1961年生まれ。既婚
周の片腕的存在。彼の姿を見ると「ああ周作品みてるなあ～」と落ち着くのは私だけだろうか。
少林サッカーでは「鎧の肌」
カンフーハッスルでは「不頭会ボスの側近」を好演。
少林隊
ラム・チージョン（1976年生まれ）
チャン・クォックワン（1975年生まれ）
この二人にテイさんが加わって3人で構成。少林サッカーの時のチームメイト。
ラムはおでぶちゃんの方で、周の会社が裏方スタッフ募集してて面接を受け入社。（しかも競馬の話をしただけで合格だったらしい）あだ名は肥子聰（オデブのチョン）。
チャンはゴールキーパ役でやせてる方。ダンスの振り付けで参加してたはずが、ブルース・リーの物まねが似てるということで（？）ゴールキーパー役に。あだ名は小龍。
醤爆：本名ホー・マイファン
現在広州在住。
少林サッカーで饅頭屋の前にいたヒョロっとして不思議なオーラを放つ青年。少林サッカーの時に少林隊の小龍（ゴールキーパー役）が彼を発見。周さんに「面白い奴がいる」と報告。
名前は？と聞かれ「醤爆（口のまわりに何か飛び散ったようなひげだったので）です」「醤爆?!」というわけで、ニックネーム醤爆に決まったとか。
カンフーハッスルでは半ケツの床屋青年を好演。
ブルース・リー（李小龍）
あまりに有名なので
本人の詳細は割愛。
チャウ・シンチーを知るためには欠かすことのできない人。どの映画にも必ず小龍になりきったシンチーがいる。
少なくとも「燃えよドラゴン」と「燃えよドラゴン怒りの鉄拳」を見ることをオススメします。これをみてシンチー映画を見ると笑いのツボは2倍になります。
金庸
中国人なら誰でも知っているらしい
小説家。
星馳も愛読していて、映画のシーンにも金庸の小説から引用されてるものがある。
！サプライズ！
＜バナナの皮＞
喜劇王で大転倒させられたバナナの皮。少林サッカーでは転ばぬように少林拳を身につけよう！と訴えている。
＜２店舗が４店舗＞
食神で小便団子をビジネス化させようという会話。クレイジーモンキ笑拳（ジャッキー・チェーン）の「２つが４つに４つが８つに」（賭け事をした言い訳をおじいさんにするシーン）のサプライズ？ |
 周星馳
昔の愛称：星仔（シンチャイ）
今の愛称：星爺（シンイェイ）
英文名: Stephen Chow
（スティーブン・チャウ 死んだばーちゃんがつけた名前なので変えられないとのこと）
・生年月日: 1962年6月22日 独身
・干支: トラ
・出生地: 香港
・本籍: 上海
・太陽の星座: カニ座
・月の星座: 水瓶座
（香港は星座が２つあるのか）
・身長: 174cm（小柄の人のようです）
・体重: 65kg
・アイドル: ブルース・リー
・最も好きなスター: 周潤発、ジャッキー・チェン
・性格: 明るく広々として、温和で、強情だ
・興味: 歌を歌って、劇を演じる
・好きなスポーツ: 馬に乗って、サッカー、ビリヤード、水泳
・最も好きな舞踊: DISCO
・最も好きな服装: 普段着
・最も好きな靴: 布靴
・最も好きなアクセサリー: 時計
・最も好きな色: 青色
・最も好きな動物: 犬 （ブルドック）
・最も好きな食品: 麺類（日本ではラーメン屋のはしごをするらしい。1日十何件も）
・最も好きな野菜: カラシナの蘭菜
・最も好きな果物: マンゴー
・最も好きな観光地: パリ
・最もばつが悪い事: 遅刻する
・最も恐れる事: 暗いのが怖い
・最大の望み: 大金を儲ける 読書
・1番悪い科目: 数学
・誰に似ている: お父さんとお母さんの各半分 （幼い頃に離婚してる）
・最も行きたい地方: 家
・最も愛する音楽: 古典音楽
・好きな本: 中国の古典の小説（金庸の小説を愛読）、漫画（ドラゴンボールとかキャプテン翼とかドラえもんとかいろいろ）
・好きな季節: 春、秋
・好きな人: 母
・最大の願い: 自分で演出して自分で出演する
追加>>
・キルビルはあまりお好みではないらしい。
・日本ラーメン以外に好きな食べ物はさしみ。
・スキーもやるらしい。
・とにかく食べること（特に麺類）がすき。中国では自分は上海系だから上海の麺類をよく食べる。けど麺類ならなんでもいい。よく食べるので運動も欠かせない。趣味は運動と食べること。（とインタビューで言い切る）
・白髪は遺伝
・少林サッカーインターナショナルの特典映像の中で母のインタビューがちらっと出てきます。
星輝海外公司を設立。新人俳優育成と映画制作を手がける。
（大活周星馳サイト内プロフィールから抜粋・和訳・編集しました）
大話周星馳（中国語）
excite翻訳サイト
翻訳するならここがオススメ。
周星馳オフィシャルファンクラブ（JAPAN)
カンフーハッスル公式HP
少林サッカー公式HP
KLOCKWORX
カンフーハッスルインサイダ...洋泉社MOOK
*******アジアに興味をもったら*******
日本・韓国・台湾・香港・上海の雑誌
EaNEWS
コンビニお菓子やお弁当・ファッション・映画・俳優
すべてを平等輪切り状態で比較してておもしろかった
*******広東語を勉強してみた*******
ハングル同様、これが意外と共通点の多いこと。
アルファベットの国の言葉よりも興味を持って覚えやすい。
映画を見てても覚えたての言葉が出てきてうれしかった。
買った本→はじめての広東語/郭素霞（明日香出版）
*******太極拳もやってみた*******
健康太極拳―レッスンDVDつき ただDVD見ながら動いてるだけなんだけども、
気分は少林サッカーのムイです。
いや、豚小屋砦の元秋かもしれない |
チャウ・シンチー出演作品
1988年
霹靂先鋒
血と報復の掟（捕風漢子）
最佳女婿
1989年
ドラゴンファイト（龍在天涯）
ワイルドヒーローズ～暗黒街の狼たち（義膽群英）
流亡民差婆
雌雄双辣
1990年
望夫成龍
一本漫畫闖天涯
俺たちの旅路～さらばいとしき日々よ～（龍鳳茶楼）
風雨同路
超あぶない刑事カリー＆ペッパー
小喩亜星
師兄撞鬼
ゴッド・ギャンブラー賭聖外伝
無敵幸運星
江湖最後一個大佬
ゴッド･ギャンブラーⅡ
1991年
トリック大作戦
レジェンド・オブ・ドラゴン
新精武門一九九一
ゴッド･ギャンブラー・リターンズ
ファイト・バックトゥー・スクール
ゴッド・ギャンブラーⅢ
情聖
豪門夜宴
コイサンマン キョンシー アフリカへ行く
1992年
漫畫威龍
ハッピーブラザーズ
ファイトバックトゥースクール２
審死官
チャウ・シンチーのロイヤルトランプ
チャウ・シンチーのロイヤルトランプ２
チャウ・シンチーのキング・オブ・カンフー
1993年
ファイト・バック・トゥ・スクール３
詩人の大冒険
マッドモンク/魔界ドラゴンファイター
1994年
破壊之王
広州殺人事件
００６１北京より愛をこめて？！
1995年
チャイニーズオデッセイPART１月光の恋
チャイニーズオデッセイPART２永遠の恋
回魂夜
ミラクルMASKマン恋の大変身
００８皇帝ミッション
1997年
９７家有囍事
算死草
1998年
行運一條龍
1999年
ゴージャス
千王之王２０００
星輝海外公司の作品
食神（1996年）
（原題：同じ。日本語読みで『しょくしん』広東語で『セックサン』）
日本で言うところの『料理の鉄人』のようなストーリー。
レストランオーナーであり食神の周が仲間の裏切りから転落人生を歩むことになる。屋台でただ食いしようとし、殴られ捨てられ、それを助けた女主人（カレン・モク）に仲間に迎え入れられ、屋台仲間と「小便団子」を開発。肉団子の中から海老エキスがジュワ！っと飛び出すその「ポエジー」な商品はたちまち大ヒット。
再び鉄人コンテストの出場権を得、食神復活を目指して料理修行へめざす。行った先は中国料理学院。のはずが、「少林寺」の矢印看板が。1ヵ月後、修行を終えた周がコンテストに登場する。
実は食神の大ファンだったという女主人の恋の行方も気になる見所。
喜劇王（1999年）
役者をめざす売れないエキストラ（星馳）は公民館の住み込み管理人でもある。ある日、「お客相手の接客演技を教えて欲しい」と女子高生パブの女たちがやってくる。その中にいるピウピウ（セシリア・チャン）が「売れないエキストラ」をバカにし、「星馳も水商売のくせに」とやりかえす。（結局ピウピウに殴られる）それが縁でピウピウと仲良くなる。水商売を続けて欲しくない星馳は「養ってやるよ」という。
その後何度断られてもエキストラの仕事がないか撮影所に通い、有名女優（カレン・モク）にみそめられて、なんと主役の仕事をもらう。
パーティーに参加したり高級車でお迎えにきたり。
同じ頃、「好きな人ができた」と水商売を辞める宣言をするピウピウ。お客に殴られボロボロになったまま星馳の家へ。
そこにタキシードを着た星馳が出てきて、家の前には高級車に乗った女優（カレン・モク）が。
事情を知ったピウピウは主演を祝い、「何か用事だった？」といわれても「特に」と答え2人を見送る。
そしてピウピウは・・・2人は・・・
セシリア・チャンデビュー作品
少林サッカー（2002年）
（原題：『少林足球』）
カンフーを広めたいシンと元「黄金の脚」のニックネームのサッカー監督（ン・マンタ）が出会いカンフーとサッカーを融合させることはできないか？というところからチームができあがる。
もちろんメンバーは一緒に修行した兄弟弟子たち。
最初はまったくダメ男だった兄弟弟子たちが、ある屈辱を受けて少林魂に火がつき目覚める。すごい勢いでサッカーの試合に次々と勝ちあがり最後は優勝を目指す。
ヴィッキーチャオのブスメイクも見所。
カンフーハッスル（2005年）
(原題：『功夫』）
チンピラ志願のシンは弟分をつれてある豚小屋砦（貧乏集合住宅）に因縁をつけにくる。がしかし、そこはカンフーの達人たちの隠れ場でもあった。斧を持ったヤクザ「斧頭会」がそこに現れ、ヤクザと達人の戦いが見物。
まったく何をやってもダメ男なシンも斧頭会に呼ばれ入会を許可される。晴れてチンピラになれたシンの仕事は精神病院地下にいる元カンフーの達人「火雲邪神」を連れ出すことだった。
斧頭会は火雲邪神を使って豚小屋砦の達人を倒そうと考えたのだ。
指令通り連れ出したシンだっが、豚小屋砦の大家夫婦と火雲邪神が戦っているとき、大家夫婦の見方をしてしまう。
悪になりきれなかったシン。裏切られた火雲邪神。そしてシンの正体を感じた大家夫婦。
シンが目覚めるときがきたのである。
その他作品
反則王
韓国映画の吹き替え（もちろん広東語版）
1：99電影行動
香港映画界の新鋭たちのショートフィルムを集めたDVD。
香港で発生したSRASからの復興を願って製作された。
シンチー作品は『必勝香港』
隔離病棟の母と自宅の娘がTV電話で涙ながらに会話。
家族の報告をし、母は「（セキをしてる）お兄ちゃんが心配」という。
次の瞬間娘は麻雀に負け「母さんがいないとダメだ！」と文句をいい「手を読みなさい！」と母は叱咤する。
シンチーらしいコメディー調。母役はカンフーハッスル豚小屋砦の女主人、元秋。
|
